miércoles, 2 de abril de 2014

¡PREPARAOS PARA LAS GUERRAS DE CLANES! (EN BREVE)




Canción horrible, letra absurda. Pero es un video que anuncia algo que podría añadir gran aliciente al juego.

Lo unico que desvelan y, francamente, lo que resulta más interesante (a parte del anuncio), sale al final del video, en la pantallita del smartphone:
A la izquierda aparece el chat, y en el panel principal de la pantalla aparece un mapa en el que figuran los clanes. Arriba y abajo hay pequeñas ventanas que parecen indicar información adicional, que pudiera ser del clan rival, de las estrellas a obtener... quién sabe. Estaremos atentos.

Es una pena que se vea tan mal. Nos imaginamos que en breve sabremos algo más.

Traducción de cortesía:

Presentamos las Guerras de Clanes
Guerra de un clan contra otro clan
Si no me crees, pregúntale a mi jabalí
Seee, ha dicho Guerras de Clanes (Puerco)
Habéis estado esperando un par de años,
Luchar contra otros clanes por fin ya es posible
Puerco, ¿lo hemos dejado claro?
Ahora ya tenemos Guerras de Clanes (Puerco)
Ya teneis Guerras de Clanes!
----------------------------------------------------
Introducing Clan Wars
Clan versus Clan Wars
Don't believe me, ask my boar
Yeah, he said Clan Wars
You've been waiting a couple of years
Fighting clans is finally here.
Hog, did we make that super clear?
Yep, we've got Clan Wars
Now you've got Clan Wars

3 comentarios:

  1. Wirtol. El ansia se apodera de mí, quiero guerra de clanes ya!

    ResponderEliminar
  2. Juan. Ya tenemos guerras de clanes y la puta canción del verano. Gracias Supercell.

    ResponderEliminar
  3. VAMOS COLOSOS! /(-.-) a prepararse!!

    ResponderEliminar

Los comentarios no están moderados, pero si se detecta lenguaje desafortunado o spam, serán eliminados.